I've checked my owners manual front to back, and it tells me I should check the tranny fluid and all that, but it doesn't specify engine on/engine off/trans in park/neutral,/hood up/hood down/left foot in/left foot out.....
I have a trans fluid leak, almost certainly from the dipstick tube. It...