How do you say it?

tixer

Lincoln Evangelist
Lost in translation...
Up North: Gravy
Down South: Spaghetti Sauce
These are two that I never in my life would have thought to be interchangeable. Gravy being "meat squeezins," Tomato sauce being sauce made from Tomatoes.. crazy.. :D
 

steve

With "LOD" Since 1997
These are two that I never in my life would have thought to be interchangeable. Gravy being "meat squeezins," Tomato sauce being sauce made from Tomatoes.. crazy.. :D
We only called it gravy when meat was cooked it in, otherwise it is tomato sauce
 

izackary

Nomad
Lost in translation...

Up North: Soda
Down South: Pop
Not up here in bass ackwards Michigan. ;)

For the record, rotaries, roundabouts, and traffic circles aren't necessarily as interchangeable as you may believe.

Also, I want to see "vehicle" added! :D
 

druggles85

pendejo
Lost in translation...
Up North: Soda
Down South: Pop
I'm from Canada which is mostly Up North I don't know about out west but everybody on the East says pop.

I may be in New Hampshire now but I still refuse refer to a Cola as "soda". If it actually is a soda than fine by me I'll call it as such.
 

driller

El Presidente
For the record, our town just built a 'traffic circle', but it is referred to here as a 'roundabout'. :)

They claim it was to ease traffic congestion. I think it does so by confusing people and making then take a different route. LOL :D
 

Trixie

Moderator
Those traffic circles, I call them: Disasters waiting to happen.

Drive through Liquor Stores: Heaven, why don't we have any?

Ted is also heavy on the Boston dialect.

But I want a recording of Mrs. Driller saying all those words cause she has some great words that make Joe and I laugh.
 

Austin

New member
If you come down here and ask for a soda or pop you'll get funny looks. A restaurant could be serving Pepsi and you would order a Coke.

My favorite is something like: "Hey, grab me a coke!" "Alright, what kind?" "Mountain Dew."
 

redn8

LOD Officer
If you come down here and ask for a soda or pop you'll get funny looks. A restaurant could be serving Pepsi and you would order a Coke.

My favorite is something like: "Hey, grab me a coke!" "Alright, what kind?" "Mountain Dew."
I agree, we call every kind of soft drink Coke.
 

BadSax

enjoys 3 martini lunches
What do you call the thing from which you might drink water in a school?
That's a pretty good one... and I would say an accurate map (at least here)... :love-it:

I would call it a water fountain, and I've heard -drinking fountain...
I worked for a year at a school that was maybe 35 miles off Cape Cod, and I remember the 1st time some kid asked if he could go to "the bubbler"...

me: uh... the what?

kid: the bubbler...

me: wtf is that...?

(I'm paraphrasing... I'm sure I probably said wth is that... )
((or maybe not... who can really remember... :rolleyes: ))

Anyway, there really is that pocket of people who say bubbler... which I had never heard before... :love-it:
 

BadSax

enjoys 3 martini lunches
"Bubblah" would REALLY be weird...
oh it was really weird... :D

Since most of the kids at that middle-tentiary I mean middle school were clearly going to be the future prison inmates of Massachusetts...
I just assumed the kid was messin' with me... cereal yo... :love-it:
 

Trixie

Moderator
Would I be assuming too much if "give me booze" meant I don't care what kind of alcohol it is as long as it will make me forget my time on the road with Beerdog?
 

steve

With "LOD" Since 1997
We call it a water fountain, but a bubbler is a type/the part of drinking fountain where the water is forced through a vertical nozzle.

The first time i was out west in Idaho when i was 17 my cousins friend asked me if i wanted some pop, i thought she meant she wanted to give me oral, lol

That's a pretty good one... and I would say an accurate map (at least here)... :love-it:

I would call it a water fountain, and I've heard -drinking fountain...
I worked for a year at a school that was maybe 35 miles off Cape Cod, and I remember the 1st time some kid asked if he could go to "the bubbler"...

me: uh... the what?

kid: the bubbler...

me: wtf is that...?

(I'm paraphrasing... I'm sure I probably said wth is that... )
((or maybe not... who can really remember... :rolleyes: ))

Anyway, there really is that pocket of people who say bubbler... which I had never heard before... :love-it:
 
Top